- 英訳 和訳の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
638件中 121-130件を表示
- すべてのユーザー
怨みを捨てる 法句経2025年07月15日高田良海(仏教、真言密教、僧侶)のブログ･･･して第六偈をもあわせて読んでおきます。和訳は中村元先生によるものです。 ･･･英対照仏教聖典では、次のように英訳されています。 Hatreds n･･･- 再生核研究所声明826(2025.7.18)(Mika1): AI の教育、研究への影響2025年07月18日Institute of Reproducing Kernels･･･勿論そうである。ー 苦労して学習していた外国語、一瞬で訳してくれる。 例えば英訳も和訳も、通訳も既に容易になる状況である。難しい数学の問題なども一瞬で解･･･
- Alfred Adlerさん2025年07月11日びりたんのブログ･･･」の解釈により、ニュアンスが歪められ、英訳、邦訳等によりニュアンスが歪め･･･ildren」(1930年)の和訳本である、高橋堆治さん著「子どもの･･･
- 125、ChatGPTとの対話(赤本の“模範解答"について)2025年07月13日「京大」を７回受け、英語８割の英検１級講師「京大セブン」が添削したら、１０年連続「京大」合格(うち6名は医学部医学科)。･･･quot;について)あなた:京都大学の和訳と英作文の添削を長年行っている･･･い京大の英語は長文読解や和訳・英訳・自由英作文など、記述力を問う問題･･･
- 英文読解で“一文がわかる"から“一歩深く理解する"ためのヒント2025年07月09日安河内哲也「やればできる!旅行・趣味 ・勉強などを楽しむための「HOW TO マガジン」･･･いたいのか」が分からない。長文で見たこともない単語が出てきて止まってしまう。和訳や英訳がどうしてもうまくいかない。受験生たちのそんな悩みに対して、安河内･･･
- 英語吹き替え版ドラマは分かりやすい2025年07月09日福岡市の小児歯科・矯正歯科・障害者歯科 ふたつき子ども歯科ダイアリー･･･分かりますが、実際の会話より単純化して和訳されてます。文化を反映するよう･･･多々。シンプル化している会話を英訳して、かつ訛りの少ない声優が喋って･･･
- 英検1級合格講座 3回目2025年07月05日自分の幸せにまっしぐら!･･･2回目の授業では、1段落しか書けず。(5段落あります)今回は、模範解答 → 和訳 → 英訳なども試して覚えました。ギリギリ、英作文2つ分覚えました。で、･･･
- 不思議に「できない」子供2025年07月03日塾講師歴20年のジジイの考える諸々のこと･･･生徒は、英語の教科書の本文を使って和文英訳をさせても、全く何も頭から出て･･･い。 教科書に載っている英文を和訳して、それをそのまま英文に戻すだけ･･･
- 太陽・空・海・風・朝・地球・明日2021年10月11日さて、これからどうしようアニョハセヨー 和訳してみたシリーズですシリーズ?(笑) ･･･んっぜん読めませんけど… とゆうわけでホビはまるまる英訳たよりに･･･
- 今朝の1曲(*´･ω･)(･ω･`*)#49~All The Thing She Said2025年07月05日夜明け前の微睡み･･･s She Said" 洋楽和訳|Hopeless Roman･･･オルガの【洋楽和訳】時々【邦楽英訳】t.A.T.u "Al･･･
